In the 4th episode of AI Research Explained, Marina explores cultural knowledge in LLMs and how to retrieve it.

Marta lays out a practical framework for evaluating multilingual creative content encompassing language quality, creative effectiveness, cultural relevance, context coherence, and design.

It’s July 2026, and we’ve already put a lot of miles on our bodies, er, minds. See, but that’s the thing — reporting on the language industry and where it’s headed requires boots on the ground. The Think Tankers traveled far and wide these past few months. Some spoke at events. Others listened intently and took notes. We’ve asked each of them to compile their learnings, big and small: things that stood out, questions asked, or, more importantly, topics that have been conspic